imprim vert

Glossaire

A

ADHESIF : Couche de colle enduite sur un support.

AKYLUX® : Une des marques les plus connues de plaque de polypropylène alvéolaire. Ses points forts sont sa légèreté, sa résistance aux intempéries et au soleil.

AMALGAME : Tirage simultané, sur une même feuille, de différents visuels.

APLAT : Impression d’une couleur uniforme à partir d’un nuancier (Pantone, Ral ou autre).  

AUTOCOLLANT : Nom générique désignant une étiquette adhésive.
On peut distinguer :
> L'autocollant publicitaire ou adhésif publicitaire ou le sticker pour la communication institutionnelle.
> L'autocollant répondant à des besoins informatifs ou signalétiques.
Chacun aura des caractéristiques techniques en adéquation avec son utilisation finale.
Exemples de domaine d'application :
> Le domaine du tri des déchets :
Autocollant ou adhésif pour : consigne de tri ; collecte d'ordures ménagères ; bac roulant ; point d'apport volontaire ; container.
> Le domaine industriel :
Autocollant ou adhésif pour notice de montage, de sécurité, notice de fonctionnalité, marque et logo.
> Le domaine des services :
Autocollant ou adhésif pour suivi de chantier, suivi de maintenance, suivi d'entretien, contrôle.

B

BON A TIRER (BAT) : Visuel soumis au client, sous forme de sortie papier ou fichier pdf, pour vérification et accord avant tirage.  

BORDS TOURNANTS : Cadre non imprimé autour du visuel.

C

CLICHE : Pellicule photographique positive ou négative. Autres appellations : typon, film.  

COULEURS PRIMAIRES : Se dit des couleurs de base (magenta, jaune, cyan) dont la combinaison (tri- ou quadrichromie) permet d'obtenir toutes les autres couleurs.  

COUPE MI-CHAIR : Technique qui permet de découper seulement le film adhésif, sans entamer le "liner".

D

DECOUPE A LA FORME : Coupe détourée suivant le contour du visuel.

DIBOND® : Marque de panneau « sandwich » composé de deux faces aluminium laqué, avec un noyau de polyéthylène. Sa structure composite lui confère des qualités physiques et esthétiques particulières.

DOMAGE : Dépôt d’une résine incolore sur une étiquette imprimée dans le but de lui donner du volume.

E

ECHENILLAGE : Opération consistant à enlever le support inutilisable autour de l’autocollant lors d’une livraison en planche.  

ECRAN : C’est la forme imprimante : un tissu Polyester est tendu sur un cadre alu et enduit d’une couche photosensible. On y reporte par insolation l’image à imprimer couleur par couleur. Il a la même fonction qu’un pochoir.  

EFFACABLE A SEC : Support compatible avec les feutres qui peuvent être effacer avec un chiffon sec.
Le vernis effaçable à sec peut être imprimé sur un vinyle ou un PVC.

ENCRE : Résine pigmentée déposée sur un support, à travers l’écran de sérigraphie. Il existe des encres à l’eau, à solvant, ou UV.
La grande richesse de la sérigraphie est de pouvoir imprimer sur tous les supports grâce à une variété d'encre adaptée.
Il existe aussi des encres pour papier, carton, PVC, polypropylène, verre, métaux, tissus...
Mais aussi : des encres miroirs ; encres fluorescentes ; encres ferreurs (magnétique) ; encres thermoformables ; encres photoluminescentes ; encres grattables ; encres à paillettes ; encres à effets métalliques ; encres irisées ; encres nacrées ; encres thermochromiques ; encres enlevables à l'eau ; encres pour tableau noir ; encres parfumées...  

ENDUCTION DE COLLE : Dépôt en sérigraphie de colle sur feuilles ou plaques.

ENLEVABLE (SUPPORT) : Film adhésif qui peut être enlever sans laisser de trace de colle (l'opposé étant : permanent).  

ETIQUETTE PUBLICITAIRE : Sticker de communication, généralement de courte durée 2 à 3 ans.

F

FACE-AVANT : Bandeau ou feuille de polycarbonate, polyester ou aluminium imprimé, permettant de visualiser les commandes, et les contrôles d’un appareil.
Autres appellations : plastron, lexan.  

FICHIER : Un fichier est un support informatique, fourni par le client, pour la reproduction de son visuel.

FILM : Pellicule souple et fine.

FLASHAGE : Opération qui consiste à graver des clichés à partir d’un fichier informatique. Il y a un cliché par couleur (Syn : photogravure).  

FLUORESCENT : Qualité de vinyle de couleur vive de courte durée.

FOND PERDU : La totalité de la surface est imprimée, sans marge.

FORMAT D'IMPRESSION : Surface imprimable sur nos machines.

G

GOODIES : Petits objets et gadgets publicitaires. Ex. : règlette, puzzle, magnet...

I

ILV : Abréviation de « Information sur le Lieu de Vente ».  

IMPRESSION : Technique de reproduction par différents procédés : sérigraphie, offset, héliogravure, flexographie, presse numérique, transfert thermique...  

IMPRESSION NUMERIQUE : procédé qui utilise l'outil informatique et des imprimantes adaptées sur des supports intérieurs et extérieurs. En produisant des supports imprimés directement à partir d'un fichier, l'impression numérique se caractérise par une rapidité de traitement des documents et une qualité de résolution remarquable.
Ce procédé laisse s'exprimer toute créativité sans restriction (photo, texte, dégradé ou aplat de couleur). Il répond au marché de la reproduction des documents à l'unité et en petites séries.
Il existe plusieurs technologies :
> Encres aqueuses, UV, solvants.
> Transfert thermique.
Les applications s'étendent à de nombreux domaines de la communication visuelle (affiches, enseignes, véhicules...) sur des supports très variés adhésifs ou non : papier, film PVC, polypro, bâche, textile...  

IMPRIMER : Reporter sur un support caractères, dessins, logos, graphismes par application d'encre.

INFOGRAPHIE : Ensemble des opérations de création et de traitement électronique des images.

INSIGNIA ® ADHESIF : Tissu souple adhésif spécifique pour décorer ou identifier les voiles de bateau.

K

KIT : Ensemble de pièces détachées constitutives d'un lot. 

L

LAIZE : Largeur d’un rouleau.  

LAMINAGE : Repositionnement d’un film sur un support.

LETTRAGE ADHESIF : Découpe de texte ou de logo dans du vinyle. Un "application tape" est ensuite laminé sur ce texte ou ce logo afin d’en assurer la pose.

LEXAN ® : Marque de film polycarbonate transparent de différentes épaisseurs et textures. Ses atouts : une très bonne stabilité dimensionnelle, une très bonne tenue en température (de -20° C à +120°C), excellente qualité optique (clarté & transparence).

LINER : Feuille siliconée sur laquelle repose le film adhésif.  

LOGO : Emblème graphique d’une société, d’une marque ou d’une collectivité. 

M

MAGNETIQUE : Qualité d'un support qui s'aimante. Le magnétique est souvent utilisé pour le marquage temporaire de véhicule et pour la fabrication de "magnets".

MASSICOT : Guillotine permettant de couper à angle droit des paquets de feuilles.   MONOMERE (VINYLE) : D'une durée de vie de 2/3 ans en extérieur mais beaucoup plus en intérieur, il est plutôt épais. Idéal pour la décoration d'intérieur ou du moyen terme en extérieur.  

MYLAR : Film polyester. Existe en 12 µ d’épaisseur (transparent) et en 23 µ (transparent & métallisé). Son point fort est sa résistance à la température (-30°c à + 120°C) et sa bonne stabilité dimensionnelle.

N

NEGATIF : Image dont les valeurs sont inversées par rapport à l’original.

NUMERIQUE : Voir IMPRESSION NUMERIQUE. 

O

ŒILLET : Bague posée à l'emplacement d'un trou pour le solidifier.  

OPAQUE (ENCRE) : Qualité d'une encre totalement couvrante.  

OPAQUE (VINYLE, PVC) : Support qui ne laisse rien transparaître.  

OUTIL DE DECOUPE : Filet coupant monté sur un socle de bois permettant de découper un support selon la forme désirée.

P

P.A.O. : Publication Assistée par Ordinateur - Ensemble des opérations informatisées de mise en forme de texte et d’image.  

PANTONE ® ou PMS ® (Pantone Matching System) : Nuancier international pour la formulation des couleurs directes d'encres d'impression.  

PHOSPHORESCENT : Qui émet de la lumière dans l'obscurité.   PHOTOLUMINESCENT : Qualité de film adhésif restituant la nuit, la lumière emmagasinée le jour (restitution possible de 4 ou 8 heures).

PLANCHE : Présentation d'étiquettes pré découpées pour faciliter la pose et le stockage. Les planches sont aussi un moyen de regrouper sur une même feuille des stickers identiques ou différents.

PLASTRON : Terme indiquant une façade sérigraphiée sur du Lexan ou du polyester, et collée sur un appareil, un boitier ou une platine.

PLV : Abréviation de « Publicité sur le Lieu de Vente ».  

PMMA : Plaque de plexiglas translucide incolore ou teintée.  

POCHOIR : Découpe en négatif dans un support souple ou rigide de la forme à reproduire.   POLYCARBONATE : Film transparent de différentes épaisseurs et de différentes textures. Ses atouts : une très bonne stabilité dimensionnelle, une très bonne tenue en température (de -20° C à +120°C), excellente qualité optique (clarté & transparence).

POLYESTER : Film stable dimensionnellement, résistant en température, hydrophobe et disponible sous deux formes :
ADHÉSIF : métallisé, transparent, blanc en épaisseur standard 23µ.
INCOLORE NON ADHÉSIF : épaisseur de 150 à 200µ et différentes textures.

POLYMERE (VINYLE) : Durée de vie de 5/7 ans en extérieur. Fin et élastique, avec une résistance exceptionnelle aux intempéries. Il jouit d'une stabilité des couleurs hors pair.

PRE FENTE : Pré découpe du papier protecteur siliconé (liner) d'un film adhésif permettant de manipuler et d'appliquer facilement le sticker.

PUPITRE : Tableau de commande ou de contrôle d'un appareil, d'une machine, etc...

PVC : Film ou plaque plastique existant sous différentes formes :
> CALANDRÉ : film souple blanc ou transparent, mat ou brillant. Il existe en différentes épaisseurs (de 0,2mm à 0,75 mm).
> CRISTAL : film transparent ultra souple traité anti UV.
> EXPANSÉ : plaque rigide de différentes épaisseurs et qualités de surface, pour la fabrication de panneaux.

Q

QUADRICHROMIE : Reproduction tramée dans les trois couleurs primaires (jaune, bleu magenta) et le noir, permettant de restituer toutes les nuances de couleurs. 

R

RAL : Nuancier international pour la formulation des couleurs directes des peintures.   REFENTE : Pré-découpe du papier protecteur siliconé (liner) d’un film adhésif permettant de manipuler et d’appliquer facilement le sticker.

RESINE : Composé synthétique incolore déposé sur l'adhésif imprimé pour faire des étiquettes domées.  

RETROREFLECHISSANT : Qualité d’un film adhésif apportant une rétro réflexion de la lumière (Différents niveaux de rétro réflexion & de durabilité dans le temps).

S

SERIGRAPHIE : La sérigraphie est un procédé d’impression utilisant un écran de soie qui laisse passer l’encre à travers certaines mailles (celles qui n’ont pas été obstruées d’après le motif à reproduire). Ce procédé permet d’imprimer de nombreuses matières : papier, carton, tissus, plastiques, métal, bois, verre, céramique etc…  

SIGLE : Groupe de lettres initiales constituant une abréviation.

STICKER : Etiquette plastique autocollante. Voir autocollant.

SUPPORT : C'est le matériau sur lequel on imprime. Support adhésif, support non adhésif, support souple, support rigide.

T

TIRAGE : Opération d’imprimer ou Quantité d'exemplaires.  

TRANSFERT (DECALCOMANIE) : Le procédé consiste à imprimer une image sur un support (papier transfert), souvent siliconé, pour la reporter ultérieurement (par pression à sec, en humidifiant, en chauffant) sur des surfaces dont la forme ne permet pas une impression directe. Ex. : le tatoo. 

TRANSFERT THERMIQUE : Utilisation d’un ruban teinté pour transférer à chaud une image directement sur le support (film vinyle ou polyester).   TRANSLUCIDE : Film coloré qui laisse passer la lumière.

V

VERNIS : Encre incolore grâce à laquelle la sérigraphie peut réaliser un grand nombre d'effets.
- Vernis tactile : obtenu par un dépôt important de vernis sur le support (vernis tactile colorant, vernis tactile braille...).
- Vernis brillant, mat, scintillant : donne une finition particulière avec impression sérigraphie et offset.
- Vernis à effet martelé, vernis structuré : peut donner vie à une image, en lui ajoutant une nouvelle dimension.
- Vernis effaçable à sec, vernis anti graffiti : dépôt sélectif, ou sur toute la surface, d'un visuel.
- Vernis de protection : contre des agents chimiques, contre les UV.

VINYLE : Pellicule PVC disponible en plusieurs qualités :
> COLLE RENFORCÉE : avec un adhésif extrêmement puissant, il est idéal pour les surfaces rugueuses ainsi que pour les containers en polyéthylène (bacs à ordures).
> DESTRUCTIBLE (ou Safety) : film ultra conformable dont la pellicule ne se laisse pas retirer en une seule pièce. Seul l'enlèvement par petits morceaux est possible.
> ÉLECTROSTATIQUE : film transparent sans colle dont l'adhésion sur le verre se fait par électricité statique.
> ENLEVABLE : adhésif non permanent : son point fort est de pouvoir se retirer sans laisser de trace de colle sur le substrat.
> PERMANENT : utilisation garantie 3 ou 7 ans suivant qualité.

VITROPHANIE : La vitrophanie consiste à imprimer un visuel à l’envers sur un film transparent pour qu’il soit lisible à l’endroit de l’autre côté d’une vitre.